-
Margalit.
User deleted
Ho letto il tuo trattato e mi sembra abbastanza completo, per me è un bel lavoro da farlo publicare. Non credo che esiste già un trattato così dettagliato e penso che avrà successo, se lo presenti in qualche università preferibilmente Germania che sono più esperti in studi neotestamentari. QUOTEL’ebraico possiede sette coniugazioni o modi attivi verbali: kal, piel,
hifil, hitpael, nifal, pual, hofal.
Non tutti sono attivi , pual e hufal sono passivi e il nifal è un po particolare.
A proposito dell'alef prostetico io penso che forse è meglio che informi lettori che esiste anche in greco e in latino e non solo nel ceppo semitico.
Shalom e buona notte.