-
Elisha Kimron.
User deleted
QUOTE[non può essere accettata la falsa traduzione "figlio di Giona", costituendo un'impossibile contaminazione tra il termine aramaico "bar" e l'inesistente, in aramaico, Jona. Vedi L.Cascioli]
Ma che vuole dire? Che il nome Jona è inesistente in aramaico? Jonah bar Amitai è nel targum del profeta dell'omonimo libro. Abbiamo nel Talmud rabbi Jonah bar Tachlifa,
Shemuel bar Jonah, Jona bar Abba, ecc.
Shalom
.
ipotesi su Gesù zelota |