-
Stella Maris2.
User deleted
QUOTE (Admin Forum Biblico @ 12/1/2008, 19:11)Stella, trovo molto interessante questa tua citazione della Mishnah, non l'avevo mai notato, certo ce n'erano di rabbi che si chiamavano Abba a quel tempo, ma tu vorresti dire che questo Abba, contemporaneo di Yochanan hamatbil, farebbe parte della linea di ricezione caballistica? Come mai allora non è menzionato nel seder ha-dorot, nel Bartenura, ne nel commento di Rambam?
beberachàh
Ma sai che a molti sfugge questo rabbi, ho chiesto ai conoscenti, oggi ho avuto anche un ospite che non vedo da tanto tempo ho chiesto e non lo sapevano, Abramo del forum e Shimon lo sapevano. Nel seder ha dorot non è scritto tutto, non lo trovo anomalo.QUOTE (Elisha Kimron @ 13/1/2008, 13:25)Se dico barà deAbba intendo dire: quel particolare figlio che è Suo figlio del Padre. Il determinativo si applica al figlio che da bar diviene barà o (anche berè o berà)
אחי דאבא (ache deabba), fratelli da parte del padre, che in aramaico suona come fratelli (figli) del padre.
.
bar Abbafiglio del Padre o figlio di Abba? |